Li Keqiang participe à la délibération de la délégation tibétaine

Temps: 09.03.2017, 09:32 Source:China Tibet Online

Li Keqiang participe à la délibération de la délégation tibétaine

Le premier ministre Li Keqiang a assisté à la délibération de la délégation tibétaine le 7 mars et a dit que la tsampa est un aliment quotidien de base des Tibétains, et qu’il est fait en mélangeant de la farine de l'orge et du beurre. Venant de l’Anhui, il mange de la ciba depuis son enfance, et bien que les matières premières soient différentes de celles de la tsampa, mais le processus est similaire. L'unité nationale est un mélange comme la tsampa et la ciba.

Li Keqiang participe à la délibération de la délégation tibétaine

Une fois assis, Li Keqiang a dit: « Aujourd'hui, nous sommes encore à l’intérieur de la première quinzaine du calendrier tibétain, et je souhaite souhaiter une bonne année à tous : Tashi Delek! » Ainsi, l'atmosphère de la séance d'ouverture est redevenue joyeuse. À la fin des délibérations, le premier ministre a encore une fois transmis ses meilleurs vœux au peuple de tous les groupes ethniques dans la région autonome du Tibet par l’entremise des représentants présents sur place !

Li Keqiang participe à la délibération de la délégation tibétaine

Le premier ministre Li Keqiang a déclaré que le but du développement économique est d'améliorer la vie du peuple. Le Rapport de travail du gouvernement a dit spécifiquement que : « Les aspects concrets du développement doivent se refléter plus dans la promotion du bien-être du peuple. » L'environnement naturel du Tibet est relativement difficile, et la tâche la plus urgente est d'améliorer la vie du peuple. On doit développer l'économie, et alors plus de gens pourront vivre une vie satisfaisante, et auront de l’espoir envers le futur.

Li Keqiang participe à la délibération de la délégation tibétaine

Il a ajouté que le travail du Tibet occupe une position particulière dans le parti et dans le pays dans son ensemble. Le Tibet est situé à la frontière, il s’agit du « toit du monde » et également d’une barrière écologique importante, et la région est d'une grande importance pour la sécurité et la stabilité nationale. Pour favoriser un fort sentiment de responsabilité et de mission, le travail sur le Tibet a été inséré dans la planification globale de développement du pays.

Li Keqiang participe à la délibération de la délégation tibétaine

Selon la personne responsable de la région autonome du Tibet, le développement est la priorité absolue du Tibet, et la stabilité est aussi la première responsabilité. Le premier ministre a souligné que sans stabilité, il n'y a pas de conditions favorables pour le développement, et ainsi il n’y aura pas de développement fort et stable. Le développement et la stabilité se complètent mutuellement, et Tibet sera en mesure de réaliser l'unité nationale et la paix sociale, et d’apporter aux gens de toutes les nationalités du bonheur et de la santé.

Li Keqiang participe à la délibération de la délégation tibétaine

Source: Agence de Presse Xinhua
Traduit par China Tibet Online
(Rédactrice: Caroline)