Les législateurs chinois se réunissent à Beijing pour la session annuelle de l'APN

Temps: 03.03.2017, 14:51 Source:Agence de Presse Xinhua

Les législateurs chinois se réunissent à Beijing pour la session annuelle de l'APN

Des députés à la 12e Assemblée populaire nationale (APN) en provenance de la province chinoise du Heilongjiang (nord-est) arrivent à Beijing, capitale chinoise, le 2 mars 2017. La 5e session annuelle de la 12e APN débutera le 5 mars. (Xinhua/Jin Liwang)

BEIJING, 2 mars (Xinhua) -- Les députés de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) se réunissent actuellement à Beijing pour la session annuelle de l'organe législatif suprême qui débutera dimanche matin.

Les délégations de l'APN provenant de l'extérieur de Beijing sont toutes arrivées jeudi dans la capitale, selon le centre de presse de la 5e session de la 12e APN.

Les députés en provenance de la province du Heilongjiang (nord-est) sont les premiers à être arrivés.

Les députés de l'APN sont élus par les assemblées populaires des provinces, régions autonomes et municipalités. Les forces armées élisent leurs propres députés. Les députés de Hong Kong, Macao et
Taiwan sont élus via des règles électorales différentes décidées par l'APN.

Les documents pour la session sont traduits en sept langues d'ethnies minoritaires, dont le mongol, le tibétain et l'ouïgour, et en sept langues étrangères, dont l'anglais, le français, le russe et l'espagnol.

Durant cette session de l'APN, les députés examineront principalement le rapport d'activité du gouvernement, le rapport du budget du gouvernement central et le projet de Dispositions générales du droit civil.

Le projet de Dispositions générales du droit civil a fait l'objet de trois lectures depuis juin dernier et devrait être approuvé.

(Rédactrice: Caroline)
 
 
 
 
 

Liens connexes