La science et la technologie moderne donne de l’élan à la médecine tibétaine ancienne

Publié le 2018-05-17 à 10:04  |  China Tibet Online

Ces dernières années, la production de la médecine tibétaine évolue de l'artisanat traditionnel - qui date de milliers d'années - à une production standardisée à grande échelle basée sur la science et la technologie modernes. Ce nouvel élan technologique ravive la médecine traditionnelle du Tibet.

Tashitso, responsable du contrôle de la qualité de la médecine tibétaine à l'hôpital tibétain du Qinghai, a déclaré que la collecte quotidienne est d'abord envoyée aux spécialistes expérimentés pour le contrôle de qualité, et ensuite au laboratoire pour les tests biochimiques. Tout cela pour assurer la qualité de la médecine tibétaine par des moyens scientifiques et technologiques tout en respectant la tradition médicale.

La médecine tibétaine, originaire du plateau Qinghai-Tibet, a une profonde histoire culturelle. Elle est connue comme l'une des 4 principales médecines traditionnelles dans le monde, avec la médecine traditionnelle chinoise, la médecine ayurvédique indienne et la médecine occidentale. À ce jour, elle a une histoire de plus de 2000 ans.

Selon Tashitso, la qualité de la médecine tibétaine peut varier considérablement en termes de dosage et de teneur en eau des pilules. C'est parce que les ingrédients traditionnels ont été sélectionnés et produits par chaque praticien lui-même. "Prenons l'exemple d'une médecine traditionnelle pour les troubles digestifs. Dans le passé, ce médicament était emballé de papiers et les patients mesuraient la dose d'ingestion par cuillerée. Par conséquent, la dose était rarement exacte et la conservation de la production médicale était difficile. Mais maintenant, une nouvelle ligne de production est assemblée pour assurer, grâce au contrôle du dosage, une production précise et une utilisation sûre par les patients".

À l'heure actuelle, le département pharmaceutique de l'hôpital tibétain au Qinghai peut produire 368 variétés de médecines tibétaines, en poudre et en pilules, à partir de 12 formules originales de la médecine tibétaine.

Afin d'accélérer le développement de l'industrie de la médecine traditionnelle tibétaine, plusieures entreprises modernes ont été établies dans la région autonome du Tibet et dans la province du Qinghai pendant ces dernières années, elles associent la production des médicaments tibétains traditionnels avec la haut-tech moderne.

Actuellement, 15 entreprises du Qinghai produisent un total de 160 sortes de médicaments tibétains. Selon les statistiques de l'administration de la médecine traditionnelle et tibétaine du Qinghai, les fabricants de médicaments tibétains ont réalisé un chiffre d’affaire de 2,3 milliards de yuans en 2016.

Source: Xinhuanet
Traduit par China Tibet Online
(Rédactrice: Caroline)