Contraste entre anciennes et nouvelles photos du Tibet

Publié le 2018-03-30 à 10:25  |  China Tibet Online

Cette année, le Tibet fête le 59ème anniversaire de l'émancipation des serfs du Tibet. Il y a 59 ans, sous la direction du PCC, le Tibet a mis en place une réforme démocratique permettant de faire table rase du régime d'esclavagisme en place, libérant ainsi des millions de serfs tibétains.

L’ancien plateau enneigé tourne la page et laisse désormais la place au développement et au progrès.

Au-dessus : Quartiers miséreux à Lhassa dans l'ancien Tibet.
Au-dessous : une vieille femme de Gyantse arrose des plantes sur le balcon d’un bâtiment tibétain nouvellement construit.

Au-dessus : Ancien Tibet, des personnes âgées tibétaines affamées et malades, mendient à l'agonie dans la rue.
Au-dessous : l'équipe d'art des personnes âgées d'Abalin participe à une compétition de danse.

Tsaga, un serf obtient ses propres vivres pour la première fois à 67 ans.

Au-dessus : les esclaves enchaînés par leurs propriétaires afin d'éviter qu'ils s'enfuient 
Au-dessous : la troisième session du 11e Congrès du peuple de Lhassa a été inaugurée le 12 janvier 2018 à 10 heures

Au-dessus : Ancien Tibet, le bateau à tête de cheval à Zedang.
Au-dessous : l'autoroute entre Lhassa et l'aéroport Konggar.

Bolosang (à droite) et Norbu (à gauche) du village de Lalu sont heureux d'obtenir le certificat de propriété des terres.

Au-dessus : des enfants mendiant dans la rue dans l'ancien Tibet.
Au-dessous : l'Ecole Gongkangsha de la ville de Lhoka tient une activité de communication sur la Journée de commémoration de l'émancipation des serfs du Tibet le 28 mars.

Source: People.cn
Traduit par China Tibet Online
(Rédactrice: Caroline)