Lhassa

Une cérémonie de labourage traditionnelle tibétaine

Temps: 20.03.2017, 13:56 Source:China Tibet Online

Le 16 mars, dans un village de Lhassa, au Tibet, juste avant la cérémonie de labourage, les conducteurs des tracteurs se reposent près de leurs appareils. Vêtus de costumes de fête, les agriculteurs jettent de la tsampa vers le ciel, et prient pour le beau temps, et une bonne récolte de cultures. Les agriculteurs font une danse traditionnelle, et organise une cérémonie pour célébrer le printemps.

Une cérémonie de labourage traditionnelle tibétaine

La cérémonie de labourage traditionnelle consiste à prier pour le beau temps et une bonne récolte. Lors de la cérémonie, les villageois mettent leurs plus beaux habits, et participent à des activités d'offrandes aux dieux, du premier ensemencement, de chant et de prières, de célébrations et de danses et d'autres activités. Avec l'amélioration du niveau de la mécanisation agricole, les pratiques agricoles traditionnelles changent considérablement dans le village Ma, et de plus en plus d'agriculteurs du Tibet comptent sur la productivité scientifique et technologique, pour atteindre une vie plus prospère.

Une cérémonie de labourage traditionnelle tibétaine

Une cérémonie de labourage traditionnelle tibétaine

Une cérémonie de labourage traditionnelle tibétaine

Une cérémonie de labourage traditionnelle tibétaine

Source: China News
Traduit par China Tibet Online
(Rédactrice: Caroline)

China Tibet Online
Lhassa
Le Tibet a organisé l'activité de protection des droits « 15 mars »

Le Tibet a organisé l'activité de protection des droits « 15 mars »

From:China Tibet Online

Le 14 mars, le poste de police d'affaires du détachement de la frontière de Diyag de Ngari du corps de défense frontalier du Tibet a organisé u...>>>

Le gardien des statues de la falaise

From:China Tibet Online

« Dans 10 ans ou 20 ans, je ne pourrai plus marcher, mais mes enfants vont continuer à travailler comme moi pour garder ces statues, » dit Lu Qi...>>>

Lhassa accueille le printemps en riant

Lhassa accueille le printemps en riant

From:China Tibet Online

En mars, la température augmente progressivement sur le plateau enneigé. Les fleurs des pêchers s'ouvrent à Lhassa, les peupliers bourgeonnent,...>>>

Les réparateurs d'aéronefs du Tibet

Les réparateurs d'aéronefs du Tibet

From:China Tibet Online

Tôt le matin à 8:00, dans l'aéroport Gonggar de Lhassa l'avion A319 Air China est atterri, et les employés du du bureau à l'étage terminal se...>>>

色达附件图.png

Notes de voyage: Seda, un cheval doré sur la glace blanche (Ⅱ)

From:China Tibet Online

Affecté par les conditions historiques naturelles, le degré de développement social local de Seda est relativement faible, et l'atmosphère reli...>>>

Notes de voyage  Seda, un cheval doré sur la glace blanche (Ⅲ).png

Notes de voyage : Seda, un cheval doré sur la glace blanche (Ⅲ)

From:China Tibet Online

Les montagnes obscurcissent la vision, et les contraintes traditionnelles obscurcissent les idées. L'éducation à Seda et les autres programmes s...>>>