Le renouveau national repose sur la constitution

Publié le 2018-02-27 à 11:27  |  French.china.org.cn

Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste de Chine (PCC), a souligné l’importance de la Constitution dans la réalisation du rêve chinois de renouveau national.

« Aucune organisation, ni aucun individu n’a le pouvoir de transgresser la Constitution ou la loi », a-t-il affirmé samedi, alors qu’il présidait une session d’étude en groupe du Bureau politique du Comité central du PCC.

Xi Jinping a insisté sur l’importance du rôle de la constitution dans le processus de sécurisation d’une victoire décisive dans l’édification intégrale d’une société d’aisance moyenne, de lancement d’un nouveau départ vers l’édification intégrale d’un grand pays moderne socialiste et d’accomplissement du rêve chinois de renouveau national.

Le rôle de la constitution doit être mis en valeur dans la modernisation du système de gouvernance du pays et dans l’amélioration de la capacité de gouvernance à long terme du PCC.

Xi Jinping a souligné l’importance d’intégrer la direction du Parti, la gestion du pays par le peuple et la gouvernance basée sur le droit. Il a appelé à renforcer la mise en œuvre et la supervision de la Constitution, à soumettre les activités du pays à l’état de droit et à la règle de la Constitution, ainsi qu’à soutenir la mise en œuvre de la Constitution à un niveau plus élevé.

Selon le président, le PCC a porté une grande attention à la Constitution dès les débuts de son soutien à la révolution, à l’édification et à la réforme du pays. Depuis l’établissement des bases révolutionnaires, le Parti a réalisé des explorations et des pratiques dans l’élaboration et la mise en œuvre de la Constitution.

En septembre 1954, l’Assemblée populaire nationale (APN) a adopté la Constitution de la République populaire de Chine au cours de la première session plénière de l’assemblée législative suprême.

La 3e session plénière du XIe Comité central a permis de former une nouvelle période dans la réforme et l’ouverture du pays, au cours de laquelle le développement d’une démocratie socialiste et l’amélioration des lois socialistes sont devenus une politique clé du Parti et du pays. La Constitution actuelle de la Chine, mise en place en 1982, a été élaborée sur la base de cette expérience, a indiqué Xi Jinping.

Celle-ci a apporté une garantie légale puissante pour la réforme et l’ouverture de la Chine, ainsi que l’édification d’un pays socialiste moderne.

En tant que charte générale pour la gouvernance du pays, la Constitution doit refléter les progrès historiques du Parti et du peuple. Elle doit également être améliorée au fil des développements de la gouvernance du peuple par le Parti, afin de bâtir un socialisme aux caractéristiques chinoises.

En jetant un regard rétrospectif à l’histoire de la Constitution de la Chine sous la direction du Parti, plusieurs conclusions peuvent être atteintes, a indiqué le président. Elaborer et mettre en œuvre la Constitution, faire progresser l’état de droit et bâtir un pays basé sur la loi est essentiel pour atteindre la prospérité nationale, le progrès social et le bonheur de la population.

Seul le PCC peut soutenir le principe de gouvernance pour le peuple, développer pleinement la démocratie et diriger le peuple dans l’élaboration d’une constitution, qui reflète la volonté du peuple et mène le peuple dans la mise en œuvre de la Constitution.

(Rédactrice: Caroline)