Quand l'opéra tibétain rencontre un orchestre

Publié le 2020-11-30 à 14:23  |  China Tibet Online

L'après-midi du 25 novembre, le concert d'opéra tibétain du 60e anniversaire de la fondation de la troupe d'art d'opéra tibétain de la région autonome du Tibet a eu lieu au Centre d'art de l'opéra tibétain de Lhassa.

Après la danse marquant la fin du drame tibétain nouvellement créé sur un thème réaliste « Tsering Lhamo », de jeunes acteurs de la troupe d'art d'opéra tibétain de la région autonome du Tibet ont offert des fleurs et des hada pour rendre hommage à l'ancienne génération d'artistes. Au cours des 90 prochaines minutes de représentation, de jeunes acteurs et des artistes plus âgés se sont produits sur la même scène, permettant au public d'apprécier des fragments classiques de plus de 20 œuvres de l'opéra tibétain dont « Lanterne rouge », le nouvel opéra tibétain réaliste « Pour l'amour de l'encens tibétain », les opéras traditionnels tibétains « La Princesse Wencheng » etc.
Dans ce spectacle d'opéra tibétain, les tambours et les cymbales ont résonné sur la même scène que les instruments de musique nationaux et les instruments d'orchestre. C'est un défi énorme pour les créateurs de concerts d'opéra tibétain.

Le directeur du concert Sonam Chodron a déclaré que le concert avait brièvement passé en revue les œuvres de la troupe d'art d'opéra tibétain de la région autonome du Tibet au cours des 60 dernières années. « C'est un hommage. Que ce soit un acteur ou un réalisateur, nous avons tous appris et progressé grâce aux enseignements verbaux et aux directives des artistes expérimentés. » Elle a dit que c'était aussi une tentative et une exploration pour combiner le théâtre et la musique. Ces instruments de musique avaient accompagné des représentations d'opéra tibétain auparavant, mais c'était la première fois qu'ils jouaient en direct. « La tension lors des scènes dramatiques était très bonne, le théâtre et la musique partageaient la même scène, créant de nouvelles étincelles artistiques. »

(Rédactrice : Estelle ZHAO)