95 nouvelles institutions pour les "foyers ruraux couvert de cinq sécurités sociales"* au Tibet

Publié le 2019-01-07 à 11:13  |  China Tibet Online

En photo : le personnel du centre d'approvisionnement du district de Duilongdeqing s'occupe des personnes âgées qui ne peuvent pas se déplacer.

Au fil des ans, le Tibet a intensifié la construction de foyers sociaux, de foyers ruraux pour personnes âgées et de maisons de repos pour personnes âgées, a amélioré les conditions d'adoption et de soutien des personnes âgées, a mis en place un système de retraite inclusif et a augmenté le taux de soutien centralisé. Dans le même temps, sur la base des institutions de protection sociale de base, 95 institutions d'appui centralisées pour les ménages couverts par cinq sécurités sociales ont été reconstruites et nouvellement construites, fournissant le service à plus de 10 000 personnes âgées et jouant un rôle moteur dans la réalisation de l'objectif de taux d'appui centralisé à 100% à l'échelle nationale pour les ménages bénéficiant de cinq sécurités sociales qui le souhaitent.

NdT : « Foyer rurale couvert de cinq sécurités sociales », Wubaohu en chinois, désigne les familles rurales (personnes âgées, infirmes, veuves et orphelins) prises en charge par les communes populaires de cinq manières différentes (nourriture, vêtements, soins médicaux, logement et frais funéraires).

(Rédactrice : Lucie)